Guías de Campings Europeas.

Inicio >> Guias y publicaciones >>

 

 

Servicios Turisticos Heinze Latzke Anglí, 31 3º · 08017 Barcelona · Tel.: (93) 280 40 44 · Fax: (93) 205 63 90 · info@servitur-heinze.com

Principales guías y revistas Europeas de Camping – Caravaning – Alquileres de bungalows.

 

Datos de contacto:

Anglí, 31 3º · 08017 Barcelona · Tel.: (93) 280 40 44 · Fax: (93) 205 63 90 · info@servitur-heinze.com

ADAC Camping-Caravaning Führer. Europa del Sur

Como Nº1 de las guías alemanas de camping y obra de referencia para los campistas, caravanistas y autocaravanistas de toda Europa, la guía ADAC goza de una gran reputación y notoriedad en todo el continente.Su distribución va mucho más allá de las fronteras alemanas, por lo que podemos ver bastante a menudo a turistas suizos, holandeses, daneses o de la Europa del Este utilizando esta prestigiosa guía.

 

Para poder presentar su camping mediante un atractivo anuncio a las familias campistas alemanas y centro europeas, es imprescindible constar en la guía con una mención redaccional, y para ello, su camping tiene que haber sido inspeccionado y homologado (gratuitamente) por un inspector del ADAC, que por cierto ¡sólo inspecciona, no vende anuncios!

A partir de 1/2 pag. en color combinamos su anuncio con una mención en la revista ADAC FREIZEIT MOBIL, que cuenta con 1.000.000 de lectores aprox.

ADAC Camping Führer Multimedia

Anunciándose en la versión ONLINE de la guía ADAC Camping-Caravaning-Führer, podrá alcanzar a prácticamente todo el público campista y caravanista del centro y norte de Europa, ya que permite al usuario, de manera sencilla y divertida, escoger su destino vacacional. www.adac.de/campingfuehrer

ADAC Bungalow-Mobilheim-Führer
Guía que presenta la oferta de los alquileres en campings seleccionados por el ADAC (bungalows, chalets, mobilhomes, etc.).

Si su camping todavía no figura en la guía ADAC Bungalow-Mobilheim-Führer, pero quiere anunciarse y cumple con las normas de calidad del ADAC, puede solicitar una inspección escribiendo a SERVICIOS TURÍSTICOS HEINZE LATZKE S.A.

Todos los establecimientos que figuran en la edición 2009 de la guía de alquileres también estarán incluidos con una mención, así como en la página Web del ADAC CAMPINGFÜHRER y ADAC Bungalow-Mobilheim-Führer.

Combinamos su anuncio en color con una mención en la revista ADAC FREIZEIT MOBIL, que cuenta con 1.000.000 de lectores aprox.

ADAC Freizeit Mobil

Revista ADAC para los campistas de la organización, con tres números anuales (febrero, septiembre y diciembre) y con aproximadamente 1.000.000 de lectores. La publicación más importante de Alemania en cuanto a camping-caravaning y ocio.

ADAC Freizeit Mobil no sólo se envía gratuitamente, junto con la revista ADAC MOTORWELT, a todas las familias campistas/caravanistas asociadas al ADAC, sino que también se distribuye gratuitamente en las tiendas del club (más de 300) ubicadas en todo el territorio alemán, y en todas las exposiciones turísticas en las que participa el ADAC.

 

 

 

 

 

DCC Campingführer Europa.
Guía oficial del Camping Caravaning alemán
Esta prestigiosa guía de camping/caravaning, editada por el DCC (Deutscher Camping Club), asociado al 2º touring & automóvil club alemán, AvD, describe solamente los buenos campings de Europa incluyendo, con una sección propia, campings naturistas. Un porcentaje muy alto de los asociados al DCC tienen más de 50 años, por lo que suponen un cliente con un poder adquisitivo medio-alto/alto y disponen de más tiempo. Es también un cliente a tener en cuenta para latemporada baja y para largas estancias.

La distribución a cargo de una de las más poderosas distribuidoras de Alemania “GeoCenter VVA Bertelsmann Distribution”, no sólo asegura el éxito de este medio campista dentro del territorio alemán, sino que lo amplía también a Austria, Suiza y a los países del Este.

DCC-CAMPING

La revista oficial y mensual del DCC 09

Revista oficial del Deutscher Camping Club e.V., que aparece cada día 1 de mes, doce veces al año, y que se envía gratuita y automáticamente a todas las familias asociadas al DCC.

 

CARAVANING-WELT
En enero de 2009, a tiempo para la CMT de Stuttgart, la influyente Federación alemana de Fabricantes de Caravanas y Autocaravanas – CIG, publica nuevamente su anuario 2009. La tirada de 260.000 ejemplares se distribuye en todas las exposiciones turístico-campistas de Alemania, Holanda, Escandinavia, Austria y Suiza, y la publicación se encuentra también en las tiendas y puntos de venta de los vendedores de caravanas, más de 1.000 puntos de venta sólo en la República Federal.

Cada año esta Federación destina gran parte de su presupuesto en anuncios y programas de televisión, anuncios en prensa diaria y revistas periódicas, promocionando el caravaning, siempre con un cupón de respuesta con el que el público interesado puede pedir CARAVANING WELT.

 

 

ECC Europa Camping + Caravaning
Guía muy completa y actual, editada por la prestigiosa editorial DREI BRUNNEN VERLAG GmbH de Stuttgart con masiva distribución en 19 países a cargo de GeoCenter/VVA Arvato Media GmbH del grupo multinacional BERTELSMANN. Más del 60% de las guías se venden en Alemania y países de habla alemana, también en los recientemente adheridos países del Este.

Es la única guía de campings que se vende también en Estados Unidos, Canadá, África del Sur, Australia y en prácticamente toda Europa, también en España.

ECC Ferien-Bungalow-Führer

Guía de alquileres editada por la editorial DREI BRUNNEN VERLAG GmbH, con mucho éxito en todo el mercado de habla germana. Con su primera edición logró ser la guía de alquileres más informativa y mejor presentada.

Mención redaccional de una página entera, con precios de sus objetos de alquiler, y hasta 3 planos esquemáticos (dependiendo del espacio y su oferta).

La guía más completa en el mercado germano parlante en cuanto a ofertas de bungalows, mobile-homes, chalets y caravanas en campings, poblados de vacaciones, holiday parks y complejos turísticos.

 

 

ECC FKK Guía de Viaje Naturista Europa Alemania / Austria / Suiza

Guía de naturismo más completa y mejor presentada de todo el territorio germano parlante.

· Realizada en estrecha colaboración con clubes, asociaciones y federaciones naturistas.

· Una guía imprescindible para promocionar el turismo naturista.

· No tiene competencia, por lo que hay que figurar en ella.

 

 

ANWB Campinggids
Guía de camping oficial del Real Automóvil y Touring Club de Holanda ANWB, con ya más de 4,2 millones de familias asociadas. Sin duda es una de las organizaciones turístico-automovilísticas y de camping más grandes del mundo.

Insertando un anuncio en la guía ANWB Campinggids, que nosotros combinamos con un mensaje publicitario en el suplemento “Spanje 2009” (Encarte en la revista “ANWB Kampeer Caravan Kampioen”), alcanzará a más de un millón de familias campistas-caravanistas de Holanda y gran parte de la Bélgica flamenca. Todos los campings descritos en la guía, aparecerán con sus coordenadas GPS en el sistema de TomTom®. 

La guía se vende en las más de 100 oficinas locales y regionales del club, así como en librerías y quioscos de todo el país.

 

ANWB CD ROM Campingselect
Un complemento ideal que se incluye con la guía ANWB Campinggids, formando un verdadero kit de viaje del campista holandés. Fácil y cómodo de instalar y a la vez muy completo y detallado. Permite guiar al campista directamente hasta su camping.

ANWB KCK Kampeer & Caravan Kampioen

Revista oficial del Real Automóvil y Touring Club de Holanda ANWB, que se envía mensualmente a los socios campistas y caravanistas. Es la revista de camping caravaning más leída de los Países Bajos.

 

¡No hay en Holanda otra revista que tenga tantos lectores campistas y caravanistas como ésta, más de 775.000!

 

ANWB Alojamiento de Alquiler
Anual Europa

Publicación anual del Real Automóvil y Touring Club de Holanda ANWB con enorme éxito. Aparece en enero de cada año y alcanza a practicamente a todos los campistas interesados en alojamientos de alquiler.

El derecho a una mención redaccional dependerá única y exclusivamente de la evaluación de ANWB.

 

ANWB Kampeerdagen  “Goede Reis”

Guía-catálogo que se distribuye gratuitamente a todos los visitantes de la ya muy establecida feria al aire libre “Kampeer- en vakantiedagen – Goede Reis”, que organiza el ANWB cada año exclusivamente para sus socios campistas-caravanistas. Esta exposición, se ha ganado su merecida buena reputación entre los campistas-caravanistas, y sólo ellos la visitan. “Kampeer- en Vakantiedagen” ofrece ofertas turísticas de regiones y campings selectos de toda Europa, caravanas nuevas y de segunda mano, tiendas de campaña, productos básicos para campistas, etc… En 2008 la visitaron más de 38.000 socios campistas del ANWB.

Sin duda, una de las ferias más importantes para campistas en los Paises Bajos.

 

 

2 GUÍAS A PRECIO REDUCIDO. Alan Rogers’ Europa

Esta guía describe solamente los mejores campings de Europa, entre ellos un buen número de campings españoles, que han sido en su totalidad visitados personalmente por inspectores propios de la organización ALAN ROGERS’. Se distribuye en prácticamente el 95% de todas las librerías y quioscos en toda Holanda y Bélgica. El lector de las guías ALAN ROGERS goza de un nivel adquisitivo medio-alto.

 

Alan Rogers’ Campinggids Spanje & Portugal Quality camping and caravanning sites

Guía muy completa y selectiva, dedicada exclusivamente a campings españoles y portugueses. Los lectores de esta guía tienen muy claro que disfrutarán sus vacaciones en un camping en la península ibérica.

 

Sección Alquileres

Insertando un anuncio en la guía ALAN ROGERS Spanje & Portugal, puede obtener una mención muy completa con dos fotos en la sección dedicada a la oferta de alquileres, tales como mobil-homes, bungalows, etc.

 

OFERTA 2 GUÍIAS – 2 PAÍSES

Alan Rogers’ Spanje & Portugal + Spain & Portugal

Sin duda una manera eficaz de atraer a turistas holandeses, belga-flamencos e ingleses a su camping, ya que al insertar el mismo anuncio en las dos guias se beneficiará de un descuento considerable.

 

Campinglife Campinggids 2009

Nueva y selectiva guía internacional de uno de los programas de televisión más vistos de la conocida cadena “RTL4” de los Países Bajos, que describe solamente 1.200 campings seleccionados de toda Europa. Esta guía se edita en estrecha colaboración con ALAN ROGERS’, ya que el contenido y las inspecciones corren a cargo de ésta. La guía Campinglife Campinggids se promociona en todos los 26 programas de televisión que se emiten al año, con aprox. 1 millón de espectadores por programa y se vende en todas las librerías especializadas, a través de internet y en “Albert Hein”, la cadena de supermercados más importante en Holanda.

¡Si combina su anuncio en una de las guías holandesas de ALAN ROGERS’, se beneficiará de un 30% de descuento!

 

 

KOSMOS Campingwijer

“Guía a“Guía anual, completamente renovada, editada ya desde hace un año por “Wijzer Multimedia” que pertenece a la multinacional “Interlux Holding”.

Se distribuye en librerías y quioscos de Holanda y Bélgica asi como en Internet y en las exposiciones de camping caravaning a las que acude “Wijzer Multimedia”

 

KOSMOS Accomodatiewijzer (Guía Alquiler)

Guía holandesa de KOSMOS, que describe la oferta de bungalow, chalets, caravanas, mobil-home o tienda de alquiler. Se distribuye gratuitamente junto con la guía principal, pero también por separado en Holanda y Bélgica. 

 

 

 

 

The Caravan Club

Caravan Europe

Guía oficial del prestigioso Caravan Club británico, el más antiguo de Europa que el año pasado cumplió 100 años y que preside su Alteza Real el Duque de Edimburgo. Cuenta ya con casi 1.000.000 propietarios de caravanas y/o autocaravanas asociados.

Esta guía tan completa viene incluida de manera totalmente gratuita dentro del “pack” que ofrece el Club a todos sus socios, que a parte de la guía incluye pasajes de Ferry o billetes para el Eurotúnel, así como seguros. La guía también se vende en las oficinas del Club y en todas las librerías del Reino Unido.

Muchos socios “hibernan” en España, por lo que esta guía constituye una apuesta segura también para los campings abiertos durante todo el año.

 

The Caravan Club Magazine

Revista oficial del prestigioso CARAVAN CLUB británico, la mayor organización caravanista de Europa. Las familias asociadas a la organización reciben la revista cómodamente en sus domicilios.

Edita más ejemplares que todas las demás revistas de caravaning del Reino Unido. Más de 400.000 socios leen y consultan regularmente esta publicación. Supone unos lectores de calidad con ingresos muy superiores a la media nacional británica y que viajan durante todo el año.

 

AA

“De confianza, honrada, íntegra, fiable, segura” (trustworthy, honest, integrity, reliable, dependable), así perciben los asociados campistas de la británica AA (The Automobile Association) su guía anual de camping. Se publica totalmente a color. Se distribuye en tiendas de la AA, en todo el Reino Unido así como en librerías y quioscos de la Europa continental, sobre todo en Escandinavia. Describe 3.600 campings de 11 países europeos, con una buena selección de campings españoles. Desde hace unos años coopera redaccionalmente con The Camping & Caravaning Club, por lo que sus miembros también utilizan esta guía.

Los británicos siguen viniendo a España cada vez en mayor número. Vale la pena incluirles de nuevo en cualquier plan de promoción. Se aceptan anuncios sólo hasta finales de septiembre.

 

The Camping & Caravanning Club

La revista de camping más antigua del mundo y con mayor número de lectores. Se distribuye gratuitamente cada mes a todos los socios del club. Es la única revista del sector que incluye todas las formas de camping, desde tiendas, remolques, caravanas, motorhomes hasta mobilhomes y bungalows.

Tirada mensual: 201.827 ejemplares.

 

Practical Caravan

En Inglaterra, una revista domina el mercado del camping y caravaning  fuera de los camping clubs: PRACTICAL CARAVAN. Se publica desde hace 36 años y sigue siendo la más importante. Se vende en quioscos y librerías de todo el Reino Unido e Irlanda y también por suscripción.

El inglés vuelve a ser un cliente importante, poco conflictivo y que viaja durante todo el año, no sólo en temporada alta.

 

CHOICE Holiday & Leisure Parks

Es la revista en este ámbito con mayor difusión en el Reina Unido con aprox. 525.000 lectores. Publica cuatro ediciones por año (Enero, Abril, Julio y Octubre).

Es totalmente gratuito para los lectores y se distribuye en los hipermercados TESCO (muy populares en el Reino Unido), y en las tiendas SAINSBURY’S (cadena de supermercados exclusivos) y con lo que se aseguran una gran mayoría de lectores con ingresos superiores a la media.www.digital.tlmags.com

 

Camping REVUE

Revista oficial del Automóvil y Touring Club y del Camping Caravaning Club austriaco. Se publica 6 veces al año y se envía automática y gratuitamente a todos los miembros campistas de las dos asociaciones.

¡Es la única publicación en Austria especializada en camping!

El austriaco es un turista económicamente fuerte y al igual que sus vecinos alemanes, disfruta de unas vacaciones escalonadas.

 

 

TCB Touring Club Royal de Belgique Guide International Campings

Guía internacional publicada en francés y flamenco, que publica anualmente 2 ediciones de idéntico contenido.

Los campistas-caravanistas asociados al Touring Club Royal de Bélgica reciben la primera edición de manera totalmente gratuita. Una parte de esta edición se asigna también para la distribución gratuita en todas las exposiciones turísticas y de camping-caravaning, así como en todas las oficinas locales y regionales de Bélgica. La segunda edición se vende en quioscos, librerías, fnacs, grandes almacenes y gasolineras de todo el país.

Con más de 1.000.000 socios el Touring Club Royal de Bélgica es actualmente, sin duda alguna, el club automovilístico y turístico más grande de Bélgica.

 

KAMPEERTOERIST 2009

Órgano oficial de la Federación belga-flamenca de campistas y caravanistas “VLAAMSE KAMPEER-TOERISTEN”; VKT, que fué fundada en 1948 como departamento de camping del poderoso Vlaamse Toeristenbond-Vlaamse Automobilistenbond VTB / VAB. Representa los intereses de los campistas y caravanistas belga-flamencos y todos los socios de la organización reciben esta atractiva publicación cómodamente en sus casas. La revista se vende, también, en los quioscos belgas. Ofrece información actual sobre camping y caravaning en Bélgica y en toda Europa, entre otros temas relacionados con esta faceta turística.

EUROPE DU SUD
Una de las guías internacionales francesas de camping más importantes, con fuerte tirada y perfecta distribución a cargo de “MOTORPRESSE FRANCE”, en Francia, Suiza y Bélgica francófona.

Sin duda una Guía a tener en cuenta para su promoción.

LOCATIONS LOISIRS (Alquileres)

Guía Francesa de la renombrada editorial campista y automovilística “motorpresse france” editores por ejemplo de la guía internacional Camping Europe du Sud y la revista profesional “L’OT”.

Sólo describe campings que ofrecen alquiler de caravanas, mobil-homes  bungalows y chalets.

Muy interesante para aquellos campings con objetos de alquiler, que buscan clientes franceses, belgas y suizos.

 

 

Guide BELAIR

Europe

Guía francesa de más de 85.000 ejemplares. Distribución y venta en quioscos, librerías, supermercados, Fnacs, a través de internet y en gasolineras de Francia, Bélgica y Suiza. Primera guía de camping-caravaning, fundada en 1936 por M. Jean Susse.

 

Guide BELAIR Spécial Locations Meublées

Guía francesa, que menciona únicamente campings europeos que ofrecen alojamientos, tales como caravanas, mobil-homes, chalets, bungalows y/o apartamentos.

 

Revista SCCV-FSCC

Revista de la Federación Suiza de Camping Caravaning distribuida a sus familias asociadas.

Una verdadera referencia para el campista suizo, esta revista se publica en los tres idiomas del país: francés, alemán y italiano y se envia gratuitamente a los respectivos domicilios de todas las familias asociadas.

 

SCCV-FSCC Guide Suisse

Guía oficial y anual de la Federación Suiza de Camping y Caravaning, SCCV, miembro de la Federación Internationale de Camping y Caravaning FICC, y con un importante número de asociados en todas las poblaciones y regiones de la Federación helvética. Distribución gratuita a los asociados y en las ferias y exposiciones turísticas del país. Venta también en kioskos y librerías. 

Ya que la guía se distribuye gratuitamente a los socios, la organización considera que los campings mencionados, tras rigurosa selección, deben pagar una cuota por su mención redaccional, sufragando así, en parte, los gastos de su confección. Los anuncios ofrecidos aquí ya incluyen esta cuota.

 

TCS

Guía oficial de Camping del Touring Club de Suiza 2009

Guía oficial y anual del Touring Club de Suiza con sede central en Ginebra y oficinas en todo el país. Se edita en alemán y francés. Se distribuye en todas las oficinas locales y regionales de la organización y en las principales exposiciones turísticas de Suiza y Europa, así como a través de librerías y quioscos.

 

El Touring Club Suisse, que cuenta con más de 1,6 millones de familias asociadas, se fundó hace 60 años. Su guía de camping es una de las más importantes del país. Los textos redaccionales se basan en las inspecciones del ADAC.

 

TCS + SCCV-FSCC

Tarifa combinada guías suizas

Guía oficial y anual del Touring Club de Suiza, combinado con la guía anual y oficial de la Federación Suiza de Camping y Caravaning, incluida la mención editorial en la guía SCCV.

 

Con esta combinación se llega prácticamente a la totalidad de los campistas y caravanistas suizos, tanto germano-parlantes como de habla francesa y se llega también a las familias asociadas, tanto al Touring Club de Suiza como a la Federación Suiza de Camping y Caravaning, miembros ambos de FICC y AIT, y con sus respectivas sedes en Zurich y Ginebra.

 

 

DCU Campingbogen

Guía anual y oficial de la Federación danesa de camping-caravaning “Dansk Camping Union”, una de las más grandes organizaciones de camping-caravaning de Europa, con fuerte distribución en Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia. Los escandinavos disponen de 8 semanas de vacaciones anuales y sus vacaciones escolares empiezan en junio, por lo que constituyen una clientela muy interesante para los campings españoles.

La presencia de daneses y escandinavos es cada vez más notable e importante, principalmente en los meses anteriores y posteriores a la temporada alta.

 

DCU Camping & Fritid

La revista oficial de la DANSK CAMPING UNION DCU, una de las más importantes federaciones de camping-caravaning de Europa y la más grande de Escandinavia, aparece ocho veces al año.

Las familias asociadas al DCU la reciben automáticamente en sus domicilios.

Es sin lugar a dudas el mejor medio de promoción de su Camping entre los campistas y caravanistas daneses, que disponen de ocho semanas de vacaciones de verano y las inician a mediados de junio. Viajan también en números crecientes en otoño, invierno y primavera.

 

FDM Camping Guide Europa

Guía oficial y anual del Automovil y Touring Club de Dinamarca, FDM, con masiva distribución también en Suecia, Noruega y Finlandia. La guía es altamente selectiva y se basa en las inspecciones del ADAC alemán, por lo que solamente Campings reseñados en ADAC pueden insertar anuncios en esta importante guía escandinava.

Los escandinavos gozan de 48 días laborables de vacaciones pagadas y empiezan sus vacaciones de verano en la primera quincena de junio. Dos motivos fuertes y convincentes para intentar atraer esta clientela, cuya presencia en España es cada vez más importante antes de la temporada alta y en otoño, invierno y primavera.

Las guías se distribuyen a través de los camping y automóvil clubes de los países escandinavos y además se venden en las librerías y quioscos de Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia.

 

Se sabe muy bien que muchos de los escandinavos prefieren generalmente tomar sus vacaciones antes o después del periodo estival. Son pues los clientes “fuera temporada” por excelencia.

FECC

Guía Oficial de terrenos de camping

La guía oficial de la FECC, de edición anual, es el órgano oficial de la Federación Española de Clubes Campistas, que agrupa a los campistas españoles a través de un gran número de clubes, asociaciones y federaciones que la forman en toda España.

La Guía FECC está editada por Ediciones J.D., y, además de la distribución automática a los socios de la FECC, se vende en más de 12.000 librerías españolas y en un gran número de quioscos de toda España a través de la Sociedad General Española de Librería (SGEL) con central en Madrid y delegaciones y centros de distribución en Alicante, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Málaga, Murcia, Oviedo, Sevilla y Valencia.

Es la distribuidora más importante de España. La guía FECC se vende también en Portugal, en Inglaterra, en Holanda y en todos los clubes y asociaciones europeas que forman la Fédération Internationale de Camping et Caravaning FICC.

La guía FCCC, “Federación Catalana de Clubs Campistes”, de contenido idéntico a la Guía FECC, se edita en catalán. Se distribuye a los asociados de la Federación Catalana de Camping y Caravaning y se vende, junto a la versión en castellano, en quioscos y librerías de Cataluña, Valencia, Baleares y el Rosellón francés.Pagando un sólo anuncio, su publicidad aparece en las 2 guías (FECC y FCCC).

 

FECC CD Rom

La guía FECC se publica también en CD Rom. Con el CD Rom FECC, el campista se convierte de un consumidor pasivo a un jugador activo que, con el manejo de la pantalla decide, qué información quiere tener.

Es el medio ideal para obtener casi, “jugando” infinidad de datos e informaciones sobre los campings mencionados.

 

CAMPISMO & MONTANHISMO
Publicación de la Ferderación Portguesa
de Camping y Caravaning

Publicación de la Federación Portuguesa de Camping y Caravaning

Revista oficial de la Federaçao Portuguesa de Campismo e Caravanismo, que cuenta con más de 90.000 familias asociadas, con lo que se puede afirmar que la práctica totalidad de los campistas y caravanistas del país vecino están afiliados a esta gran organización.La revista aparece cuatro veces al año y puede ser de un gran interés, ya que el número de portugueses que visitan España es cada vez mayor y su posición económica ha mejorado mucho en los últimos años.

 

GUIDA AI CAMPEGGI & VILLAGI

Turistici Europa

Guía anual y oficial de la FAITA italiana (Federazione delle Associazioni Italiane dei Complessi Turistico Ricettivi all’Aria Aperta), de la importante editorial y distribuidora italiana “de Agostini”, una de las más grandes empresas de medios del mundo.

Difusión masiva a través de librerías y quioscos, así como grandes almacenes y exposiciones turísticas de toda Italia. Una guía selectiva que describe los mejores campings de Europa y basa sus informaciones en las inspecciones del ADAC alemán.

 

EURO CAMPING  Europa

La guía independiente italiana de camping-caravaning, que describe una selección de buenos campings de toda Europa. Se distribuye en Italia a través de librerías, quioscos, tiendas de deporte, supermercados, hipermercados (como METRO, STANDA, EUROMERCATO, etc.) así como en tiendas de gasolineras. La guía se distribuye también en las exposiciones turísticas y de camping que se celebran en Italia.

 

Promoción en los países del Este de Europa

La poderosa Editorial internacional De Agostini, la segunda más importante en la Unión Europea, edita, basándose en las inspecciones del ADAC alemán, tres nuevas guías de Camping en Europa, de idéntico contenido pero en sus respectivos idiomas, con masiva distribución en las librerías y kioskos y en las oficinas de los automóvil y camping clubs de cada país. Los cuatro países en cuestión son miembros de la Unión Europea desde mayo de 2004, por lo que sus súbditos ya no necesitan visados para visitar España y Portugal.

Son las primeras y únicas guías de camping que se publican en los países citados. Nosotros traduciremos los textos de sus anuncios a los idiomas correspondientes.

Para ello, la medida escogida ha de ser, obligatoriamente, idéntica para las tres guías, al igual que la composición gráfica. Lo único que variará será el idioma. Todos los anuncios aparecen en color.

HUNGRÍA
Con 10.500.000 habitantes y un PIB per cápita de 5.000 dólares anuales, Hungría es un país tradicionalmente muy identificado con la Europa occidental. El 65% de la población vive en las ciudades y es precisamente en las grandes zonas urbanas donde se concentran sus campistas y caravanistas. También forma parte de la Comunidad Europea desde mayo de 2004 y sus habitantes por lo tanto no requieren de visado para pasar sus vacaciones en los campings españoles y portugueses.

POLONIA
La República de Polonia, situada en el centro de Europa, de 312.685 km2, cuenta con casi 39 millones de habitantes. Se calcula que más del 16% son campistas y caravanistas, que cada vez más pasan sus vacaciones anuales en destinos fuera de su propio país.

REPÚBLICA CHECA / ESLOVAQUIA
Con 10.224.000 y 5.409.000 habitantes respectivamente, constituyen dos países ya muy integrados en la Europa comunitaria y que no necesitan visado para visitar la península ibérica

Share on Facebook

Popularity: 61% [?]